Actualités et événements

HomeActualités et événements

Actualités, Événements

Fell The Yarn – Tokyo 2021

By The Royal Collection

Invito Workshop Shenzhen

Actualités, Événements

Fell The Yarn – Shenzen 2021

By The Royal Collection

Actualités, Événements

Fell The Yarn – Shenzen 2020

By The Royal Collection

Actualités, Événements

Fell The Yarn – Tokyo 2020

By The Royal Collection

Pitti Immagine Filati 2020

Feel the Yarn – Shenzhen 2019

28 septembre 2020

Pitti Immagine Filati 2019

27 septembre 2020

Feel the Yarn – Shenzhen 2018

26 septembre 2020

Feel the Yarn – Nordic Countries 2018

25 septembre 2020

The Royal Collection

Instagram Feed

“Camels have eyes full of roads and horizons”.

“Camels have eyes full of roads and horizons”. Unknown

Until the 1957 expedition of explorer Nikolai Przewalski found some Bactrian camels living in the wild in the Lobnor Desert in China, this animal was thought to be extinct. Currently there are believed to be less than 1,000 animals living in the wild. About 400-700 are found in Mongolia and less than 200 in China, but more than 2,000,000 are domesticated.
In October 2002 the wild Bactrian camel was classified as highly endangered, just like the panda.

“I cammelli hanno lo sguardo pieno di strade e orizzonti.” Anonimo

Fino a quando nel 1957 la spedizione dell’esploratore Nikolai Przewalski non trovò nel deserto del Lobnor, in Cina, alcuni Cammelli Bactriani che vivevano allo stato brado, si pensava che questo animale fosse estinto. Attualmente si ritiene ci siano meno di 1.000 animali che vivono allo stato brado. Circa 400-700 si trovano in Mongolia e meno di 200 in Cina, ma più di 2.000.000 sono quelli addomesticati.
Nell’Ottobre 2002 il Cammello Bactriano allo stato brado è stato classificato come animale ad alto rischio di estinzione, esattamente come il Panda.

“The camel in the desert can do without water fo

“The camel in the desert can do without water for a long time, man cannot do without mirages” Mieczysław Kozłowski

The fibrous coat of the Bactrian Camel mainly develops on the head, neck, shoulders, belly and humps and can vary from light cream to dark brown. The camel, like the cashmere goat, has an ordinary outer coat and a fine undercoat. The Duvet of adult animals varies from 19 to 22 microns with a maximum length of 34 mm. With careful selection it is sometimes possible to reach 16.5 microns: this is the fibre that comes from animals in their first years of life and is called "Baby Camel".

“Il cammello nel deserto può fare a meno dell’acqua per molto tempo, l’uomo non può fare a meno dei miraggi.” Mieczysław Kozłowski

Il manto fibroso del Cammello Bactriano si sviluppa principalmente sulla testa, sul collo, sulle spalle, sul ventre e sulle gobbe e può variare dal crema chiaro al marrone scuro. Il Cammello, come la capra del cashmere, ha un manto esterno ordinario ed un sottomanto fine. Il Duvet degli animali adulti varia da 19 a 22 micron con una lunghezza massima di 34 mm. Operando una accurata selezione si riesce talvolta a raggiungere i 16,5 micron: questa è la fibra che proviene dagli animali nei primi anni di vita e che viene denominata “Baby Camel”.

“The #camel does the same job as the wind, carry

“The #camel does the same job as the wind, carrying things from one side of the desert to the other, but it does so with calm and philosophical slowness.” Fabrizio Caramagna

Throughout history the camel was a vital animal for the development of trade between East and West, then used over time as an aid during battles or as a towing vehicle for caravans along the Silk Road. The camel is one of the five animals revered by the nomads: it can go a week without water and a month without food, it provides fibre for clothing and ropes, as well as milk and meat. Mongolian nomads consider fermented camel milk a delicacy, which is the nomads' customary ceremonial offering to visitors, along with the inevitable white scarves of welcome.

“Il cammello fa lo stesso lavoro del vento, porta le cose da una parte all’altra del deserto, ma lo fa con calma e filosofica lentezza.” Fabrizio Caramagna

Il cammello fu nel corso della storia un animale di vitale importanza per lo sviluppo degli scambi commerciali tra l’oriente e l’occidente, poi utilizzato nel corso del tempo è stato anche come aiuto durante battaglie o come traino per le carovane lungo la Via della Seta. Il Cammello rappresenta uno dei cinque animali venerati dai nomadi: può resistere una settimana senza acqua ed un mese senza cibo, fornisce fibra per realizzare abbigliamento e cordame, oltre a latte e carne. I nomadi mongoli ritengono una vera ghiottoneria il latte di cammella fermentato, che rappresenta l’usuale offerta di cerimonia di accoglienza dei nomadi ai visitatori, insieme alle immancabili sciarpe bianche di benvenuto.

“The #alpaca is the virtue that, unable to becom

“The #alpaca is the virtue that, unable to become a man, has become an animal.” Victor Hugo

The #wool of the Alpaca is extremely soft and warm, with unique heat-transmitting qualities developed over centuries by the animal to adapt to the Andean altitudes. Alpacas can have 22 different colours of their thick fleece, from which 3 to 4 kg of wool is obtained by shearing adult specimens. But it is the wool of the young, called "cria", that is the most prized for its lightness and brilliance: the hair of Baby Alpacas reaches the incredible fineness of 21 microns, a unique woolly fibre.

“L’alpaca è la virtù che, non potendo farsi uomo, si è fatta animale.” Victor Hugo

La lana degli Alpaca è estremamente morbida e calda, possiede qualità di trasmissione del calore uniche, sviluppate nel corso dei secoli dall’animale per adattarsi alle altitudini Andine. Gli Alpaca possono avere ben 22 colorazioni differenti del loro folto vello, dal quale si ricavano dai 3 ai 4 Kg di lana dalla tosa di esemplari adulti. Ma è la lana dei piccoli, chiamati “cria”, la più pregiata per leggerezza e brillantezza: il pelo dei Baby Alpaca raggiunge l’incredibile sottigliezza di 21 micron, una fibra lanosa assolutamente unica.

“Great things are done when men and mountains me

“Great things are done when men and mountains meet.” William Blake

Peruvian 'Alpaqueros' raise their Alpaca herds at prohibitive altitudes of up to 5,000 metres in remote areas of the Andes Mountains, constantly challenging human limits to survive in these arid and steep terrains. Here, Alpacas have adapted to the sparse vegetation and, thanks to their tame nature, have been domesticated for millennia. The Alpacas are divided into two sub-races: the Huacayo, with its slender build, long neck and thick, wavy fur that grows perpendicular to the animal's skin, and the Suri, with a silkier, shinier coat that falls across the body, giving it a slimmer appearance.

“Quando uomini e montagne si incontrano, grandi cose accadono.” William Blake

Gli “Alpaqueros” peruviani allevano le greggi di Alpaca ad altitudini proibitive, fino a 5000 metri, in zone isolate della Cordigliera delle Ande, sfidando costantemente i limiti umani per sopravvivere in questi territori aridi e ripidi. Qui gli Alpaca si sono adattati alla vegetazione rarefatta e grazie alla loro natura mansueta sono addomesticati da millenni. Si dividono in due sotto razze: la Huacayo, dalla struttura slanciata con un lungo collo e un folto pelame ondulato che cresce perpendicolare alla pelle dell’animale e la Suri, dal manto più setoso e lucido che cade lungo tutto il corpo, donandogli un aspetto più snello.

“The other gold of the Incas” Sir Titus Salt W

“The other gold of the Incas” Sir Titus Salt
With the destruction of the Inca Empire in the 16th century, the ancient traditions of Alpaca breeding were lost, perhaps forever. The diffusion of this fibre in Europe is due to Sir Titus Salt who discovered bales of Alpaca wool in Liverpool in the late 1800s, from which he created a fabric that was even appreciated by the British royal family. From that moment on, Salt called this luxurious wool 'The other gold of the Incas' and started exporting it throughout Europe.

“L’altro oro degli Inca” Sir Titus Salt
Con la distruzione dell’Impero Inca nel XVI secolo, le antiche tradizioni di allevamento degli Alpaca andarono perdute, forse, per sempre. La diffusione di questa fibra in Europa si deve a Sir Titus Salt che scoprì, nel tardo ‘800 a Liverpool, delle balle di lana di Alpaca con le quali creò un tessuto apprezzato persino dalla famiglia reale Inglese. Da quel momento Salt chiamò questa lussuosa lana “L’altro oro degli Inca”, dando il via alla sua esportazione in tutta Europa.

Segui su Instagram

Questo sito o gli strumenti di terze parti in esso integrati fanno uso di cookie necessari per il funzionamento e per il raggiungimento delle finalità descritte nella cookie policy. Dichiari di accettare l’utilizzo di cookie chiudendo o nascondendo questa informativa. maggiori informazioni